18 Ways to Say Hello in Thai & Other Greetings

One of the first and most important things you can learn in a new language is how to say hello. Of course, there is much more to learning how to greet someone in a new language than simply learning the word for “hello.”

In this article, I will take you through the different words and expressions you can use to say hello in Thai along with some guidance on how to use them properly.

How to say “hello” in Thai

1. â€œHello” in Thai – āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩ (saw waht dee)

hello in Thai script

The most commonly used expression to say hello in Thai is āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩ (saw waht dee). This is a greeting used by almost everyone regardless of age or status.

In Thai culture, it is important to always show respect to one another, especially those who are older than you or who are of a higher status, such as a teacher or boss. You can use the phrase āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩ (saw waht dee) with just about everyone.

But there is an extra word you can use though to make this phrase a bit more polite and respectful to the person you are speaking withâ€Ķ

2. Polite “hello” in Thai – āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ„āļĢāļąāļš (saw-waht-dee-crap) or āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ„āđˆāļ° (saw waht dee caw)

The Thai spoken language has these unique words called ending particles that can be added at the end of a sentence to make the speaker sound more polite and respectful to the person they are speaking with.

If you are male you add the word āļ„āļĢāļąāļš (crap) to the phrase āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩ (saw waht dee) to make it more respectful. If you are a female speaker, you add the word āļ„āđˆāļ° (caw) to the end of the same phrase āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩ (saw waht dee) to make it more polite. This is by far the most common phrase used to greet one another in Thai. It can be used to say both “hello” and “goodbye.”

3. Greeting by using the āđ„āļŦāļ§āđ‰ (why) gesture

An important part of Thai culture and communication is the āđ„āļŦāļ§āđ‰ (why) gesture. This is done by placing your hands together, palms touching, around the chest to neck level. You can also bow slightly as a sign of respect to the person you are greeting.

This gesture will often be used alongside greeting #2, āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ„āļĢāļąāļš/āļ„āđˆāļ° (saw-waht-dee-crap/caw). It is not required to gesture when greeting someone but it is used quite often by Thais in day-to-day life.

If someone does the āđ„āļŦāļ§āđ‰ (why) gesture to you, it would be considered polite and respectful to return the gesture by also doing it yourself. It could be considered rude if you do not respond with the āđ„āļŦāļ§āđ‰ (why) gesture to the person you are speaking to.

How to say “how are you?” in Thai

4. â€œHow are you?” in Thai – āļŠāļšāļēāļĒāļ”āļĩāđ„āļŦāļĄ (sah buy dee my)

Often, after you greet someone with a āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ„āļĢāļąāļš/āļ„āđˆāļ° (saw-waht-dee-crap/caw), you will want to know how the person you are speaking with is doing. One phrase that you can use to ask this is āļŠāļšāļēāļĒāļ”āļĩāđ„āļŦāļĄ (sah buy dee my).

This expression literally translates to, “are you comfortable?” and is something that you can use with most people you are speaking with. Oftentimes you will hear the answer, āļŠāļšāļēāļĒāļ”āļĩ (sah buy dee) meaning, “I am comfortable.”

5. Alternative “how are you?” in Thai – āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡ (ben yahng rye bong)

An additional and perhaps more commonly used way to say “how are you?” in Thai is āđ€āļ›āđ‡āļ™āļ­āļĒāđˆāļēāļ‡āđ„āļĢāļšāđ‰āļēāļ‡ (ben yahng rye bong). This expression literally translates to, “You are how?” and you could think of it as similar to the English expression, “how are things?”

In my experience, native speakers are more likely to use this phrase as opposed to āļŠāļšāļēāļĒāļ”āļĩāđ„āļŦāļĄ (sah buy dee my) but both are acceptable ways of asking “how are you?”

6. â€œHow are you?” in Thai – āļāļīāļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡ (ghin cow roo yahng)

child eating rice

Here is an example of a phrase that is commonly used in Thai culture that needs a little bit of explanation. The expression – āļāļīāļ™āļ‚āđ‰āļēāļ§āļŦāļĢāļ·āļ­āļĒāļąāļ‡ (ghin cow roo yahng) literally means, “have you eaten rice yet?”

You will often be asked this question after you have greeted someone with a āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ„āļĢāļąāļš/āļ„āđˆāļ° (saw-waht-dee-crap/caw). While it might be strange in English to start a conversation with “hello, have you eaten rice yet?”, in Thailand and many Asian countries, this is a very common thing to ask.

This is one way that Thai people will show concern for one another and it is often used in place of the traditional “how are you?” If you are asked this question and you have not yet eaten, you can simply answer with āļĒāļąāļ‡ (yahng) meaning “not yet.” If you have already eaten you can answer with the words āļāļīāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ (ghin lay-oh) which means, “I’ve already eaten.”

7. â€œWhat about you?” in Thai – āđāļĨāđ‰āļ§āļ„āļļāļ“āļĨāđˆāļ° (lay-oh coon lah)

If you would to ask the person you are speaking with, “what about you?” you can use the phrase āđāļĨāđ‰āļ§āļ„āļļāļ“āļĨāđˆāļ° (lay-oh coon lah). This can be used after someone has asked you how you are or if you have eaten rice yet or not.

Different greetings based on the time of day

8. Formal “good morning” in Thai – āļ­āļĢāļļāļ“āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ (ah-roon saw-waht)

man enjoying sunrise in Thailand

While most people will use āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ„āļĢāļąāļš/āļ„āđˆāļ° (saw-waht-dee-crap/caw) to greet one another in the morning, there is another more formal phrase that can also be used to say good morning.

The expression āļ­āļĢāļļāļ“āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ (ah-roon saw-waht) means “good morning” but is something you would say to people you don’t know well or that are of a higher status. More often than not it would be more appropriate to use the common āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ„āļĢāļąāļš/āļ„āđˆāļ° (saw-waht-dee-crap/caw) as mentioned earlier.

9. Formal “good night” in Thai – āļĢāļēāļ•āļĢāļĩāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ (ra-tree saw-waht)

Similar to āļ­āļĢāļļāļ“āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ (ah-roon saw-waht), there is a formal way to say good night as well in Thai. The phrase āļĢāļēāļ•āļĢāļĩāļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāđŒ (ra-tree saw-waht) means “good night” and would also be used with people that you do not know as well or that are of a higher status than you.

Once again, more often than not you would use the phrase āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ„āļĢāļąāļš/āļ„āđˆāļ° (saw-waht-dee-crap/caw) to say “goodbye” or “good night” because it can be used respectfully with most people and functions as both “hello” and “goodbye as mentioned earlier.

Getting to know others in Thai

10. â€œWhat is your name?” in Thai – āļ„āļļāļ“āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ (coon chew uh-rye)

When you are meeting someone for the first time it is only polite to ask their name. In Thai you would say āļ„āļļāļ“āļŠāļ·āđˆāļ­āļ­āļ°āđ„āļĢ (coon chew uh-rye) literally translating to, “You are called what?” This is a question that is considered polite and can be used with almost all people.

If you would like to make it a little more polite you can add the ending particle āļ„āļĢāļąāļš (crap) if you are male or āļ„āđˆāļ° (caw) if you are female to the end of the sentence. This will soften the question a little bit and is a way to show just a little bit more respect to the person you are talking to.

11. “My name is __” in Thai – āļœāļĄāļŠāļ·āđˆāļ­ __ (pohm chew __) or  āļ‰āļąāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ __ (chan chew __)

name tags in red and blue

If you would like to tell someone your name you need to make sure you use the correct word in Thai for “I.” For male speakers, you would generally use the word āļœāļĄ (pohm) and for female speakers, you would mostly use the word āļ‰āļąāļ™ (chan).

If you are male and want to tell someone your name, you would use the phrase āļœāļĄāļŠāļ·āđˆāļ­ __ (pohm chew __). The blank space at the end is where you would insert your name. For female speakers, you would use the phrase āļ‰āļąāļ™āļŠāļ·āđˆāļ­ __ (chan chew __) and once again you would insert your name in the blank space at the end of the sentence.

12. â€œNice to meet you” in Thai – āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļ (yin dee tee die roo jack)

woman shaking the hand of new acquaintance

After you have learned someone’s name you might want to say “it’s nice to meet you.” To do this in Thai you can use the expression āļĒāļīāļ™āļ”āļĩāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ‰āļĢāļđāđ‰āļˆāļąāļ (yin dee tee die roo jack).

You can use this at the beginning of a conversation to show that you are happy to be talking with them and you can also use it as you are saying goodbye to someone to close the conversation.

13. â€œLong time no see” in Thai – āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļˆāļ­āļāļąāļ™āļ™āļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ (my die jur gahn naan lay-oh)

If you are seeing someone that you have not been with in a long time you can use the sentence āđ„āļĄāđˆāđ„āļ”āđ‰āđ€āļˆāļ­āļāļąāļ™āļ™āļēāļ™āđāļĨāđ‰āļ§ (my die jur gahn naan lay-oh) which means, “long time no see.”

You would be more likely to use this phrase with friends but it would not be considered rude to use it with others you do not know as well.

How to say goodbye in Thai

14. â€œGoodbye” in Thai – āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ„āļĢāļąāļš (saw-waht-dee-crap) or āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ„āđˆāļ° (saw waht dee caw)

woman bidding farewell

Yes, similar to “aloha” in Hawaiian, āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ„āļĢāļąāļš (saw-waht-dee-crap) for male speakers and āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļĩāļ„āđˆāļ° (saw waht dee caw) for female speakers can be used to say goodbye to others. This would often be the start of a goodbye and in Thai, you might add an additional thought to this phrase such asâ€Ķ

15. â€œSee you later” in Thai – āļžāļšāļāļąāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ (pop gahn my)

You can use the phrase āļžāļšāļāļąāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ (pop gahn my) to say “see you later” to someone you expect to see on another occasion.

It does not have to be immediate or planned but it would generally be used with colleagues or friends. It would be a little unusual to use this phrase with a stranger but would not be considered disrespectful.

16. Alternative “see you later” in Thai – āđ€āļˆāļ­āļāļąāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ (joo gahn my)

The expression āđ€āļˆāļ­āļāļąāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ (joo gahn my) is very similar to the above āļžāļšāļāļąāļ™āđƒāļŦāļĄāđˆ (pop gahn my). These two phrases can be used interchangeably and mean the same thing.

Getting someone’s attention in Thai

17. Polite “excuse me” in Thai – āļ‚āļ­āđ‚āļ—āļĐāļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļš (core tote nah crap) or āļ‚āļ­āđ‚āļ—āļĐāļ™āļ°āļ„āđˆāļ° (core tote nah caw)

woman calling attention of someone

If you would like to get someone’s attention or need to interrupt someone for any reason and would like to do so politely, you can use the expression āļ‚āļ­āđ‚āļ—āļĐāļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļš (core tote nah crap) if you are male and āļ‚āļ­āđ‚āļ—āļĐāļ™āļ°āļ„āđˆāļ° (core tote nah caw) if you are a female speaker.

You can use this phrase to get the attention of anyone who you might need assistance from. It can also be used if someone is in the middle of something to show that you understand that you might be inconveniencing them.

18. Polite “can you help me please?” in Thai – āļ‚āļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļŦāļ™āđˆāļ­āļĒāļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļš (core chew-ay noy nah crap) or āļ‚āļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļŦāļ™āđˆāļ­āļĒāļ™āļ°āļ„āđˆāļ° (core chew-ay noy nah caw)

After you have got someone’s attention, if you would like to ask for help in Thai you can use the phrase  āļ‚āļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļŦāļ™āđˆāļ­āļĒāļ™āļ°āļ„āļĢāļąāļš (core chew-ay noy nah crap) if you are male and āļ‚āļ­āļŠāđˆāļ§āļĒāļŦāļ™āđˆāļ­āļĒāļ™āļ°āļ„āđˆāļ° (core chew-ay noy nah caw) if you are a female.

This is a very polite phrase that you can use with strangers that you don’t know. You can also use it with friends if you really need help with something and you’re trying to soften them up as much as you can before you ask for a favor.

Don’t forget to say thanks after receiving help. Here’s how you can say ‘thank you’ in Thai.

Final thoughts

Thai male in wai gesture in front of "hello" sign

Greetings and introductions are a vital part of language learning. If you can master the above phrases you will find yourself equipped to navigate the vast majority of conversations you’ll find yourself in as a Thai learner, especially in the beginner stages.

Thai people are generally very kind and patient with learners and will appreciate the effort you have made to learn their language. Always endeavor to show respect to native speakers and you will undoubtedly have a great time learning this beautiful language and getting to know the kind and warm Thai people.

If you would like to learn more about the Thai language and the many wonderful resources we have available as learners please see this extremely helpful reference of apps and books that can help you on your language-learning journey.

Leave a Comment