18 Best Books to Learn Greek and Achieve Fluency

This article may contain affiliate links. As an Amazon Associate, I earn from qualifying purchases. For full information, please see the disclaimer here.

As part of a series on great tools for studying Greek available online, we wanted to make sure you have all the tools you’ll need to become fluent in the language. So here we’ll be discussing… (you guessed it) the best books to learn Greek that you can order online.

Man reading book to learn Greek on beach

Of course, you’ll need to use at least a handful of books to learn Greek if you’re serious about your studies, but that probably won’t be enough.

Stay with me through the end of our list for a few precious tips on how to work on your Greek game more efficiently. By the way, I’ve divided this post into sections according to the type/purpose of the books.

Without further ado, let’s get down to business!

Best Greek books for beginners

Let’s start off with Greek language learning books that will take you from alpha to omega and beyond.

1. Communicate in Greek for Beginners

Communicate in Greek for Beginners
  • Kleanthes Arvanitakis (Author)
  • English (Publication Language)
  • 01/01/2010 (Publication Date) – Deltos (Publisher)

In case you’re lucky to still own a CD player, you’ll make the most of this title. Communicate in Greek for Beginners introduces every grammar concept and other important notions in English, which is just perfect for first-timers.

The best thing about it is it contains everything you expect from a textbook: dialogues, texts, grammar tables, a glossary, and all kinds of exercises.

This book is best for:

  • learners who need a consistent learning path to thrive
  • teaching yourself Greek
  • teachers looking for an engaging textbook
  • those who are willing to invest $50+ in Greek learning material

2. Learn to Read Greek in 5 Days

Learn to Read Greek in 5 Days
  • Papadakis, Georgios (Author)
  • English (Publication Language)
  • 50 Pages – 11/24/2015 (Publication Date) – Wolfedale Press (Publisher)

This sounds almost too good to be true, but we’re not talking about reading the newspaper here. Learn to Read Greek in 5 Days focuses on teaching you the Greek alphabet and a set of 150 core words.

That means when you’re done with it you’ll manage to pronounce virtually anything written in Greek.

This book is best for:

  • absolute newcomers
  • learning basic Greek vocab
  • assessing whether Greek is the next language you want to learn 
  • folks who are in a hurry to make their first breakthroughs

3. Modern Greek

Modern Greek
  • Ideal for home and classroom
  • Reading, vocabulary, and Greek grammar
  • Contains 535 colorful pages and 34 bilingual lessons
  • Advanced level
  • Greek for beginners, ages High School-Adult

At 500+ pages written mostly in Greek, Modern Greek is as complete as it gets. Though aimed at beginners — it’s a bilingual book, after all — it should take you to intermediate-level Greek.

Inside, you’ll find dialogues, reading and grammar lessons, cultural fun facts, and tons of exercises.

This book is best for:

  • beginners who favor a more conventional approach to language learning
  • self-teaching students and tutors alike
  • combining with other sources to work on listening and pronunciation 

Best textbooks for Greek students

A Greek language textbook is the solid basis that makes everything else possible.

4. Complete Greek (Teach Yourself)

Complete Greek
  • Matsukas, Aristarhos (Author)
  • English (Publication Language)
  • 302 Pages – 04/07/2020 (Publication Date) – Teach Yourself (Publisher)

This book boasts 24 thematic chapters, each concentrating on a different concept or language structure through day-to-day dialogues.

It also features lots of exercises and audio material that you can access via a dedicated app. 

This book is best for:

  • those approaching Greek for the first time
  • focusing on spoken Greek
  • self-teaching learners (duh!)
  • teachers looking for dynamic material for their classes

5. Greek: An Intensive Course

Greek: An Intensive Course, 2nd Revised Edition
  • Used Book in Good Condition
  • Hansen, Hardy (Author)
  • English (Publication Language)
  • 868 Pages – 01/01/1992 (Publication Date) – Fordham University Press (Publisher)

If you’re the one to push yourself hard, this book is for you. Greek: An Intensive Course is meant especially for folks interested in learning how to read in Greek, so its grammar game is really strong.

It’s quite possibly one of the few titles emphasizing Classical Greek that learners of the modern language can use as well. But it shouldn’t be your only learning tool, of course.

This book is best for:

  • students who count on other materials to work on their listening skills 
  • beginners, though not first-timers
  • reading in Greek more than speaking it

6. Living Language Greek, Complete Edition

No products found.

On a mission to become fluent in Greek? Don’t think twice and order this book already.

Living Language is famous for its great language learning books, and this beginner-through-advanced course is no exception.

Here you’ll find three textbooks totaling 46 lessons, 9 audio CDs, and an online learning lab filled with flashcards, games, and interactive quizzes.

This book is best for:

  • learners willing to invest in great material to study Greek
  • consistent learning path all the way to fluency
  • folks teaching themselves Greek

Best books to learn Greek vocabulary

Expanding your vocabulary can be fun and engaging, as these books will show you.

7. Greek Frequency Dictionary – Essential Vocabulary

Greek Frequency Dictionary – Essential Vocabulary: 2500 Most Common Greek Words (Learn (Modern) Greek with the Greek Frequency Dictionaries)
  • MostUsedWords (Author)
  • English (Publication Language)
  • 224 Pages – 04/24/2019 (Publication Date) – MostUsedWords.com (Publisher)

After mastering the 2,500 words covered by this book, you’ll basically know 92% of all spoken Greek.

Its best asset is that it lists these words in three different ways: alphabetically, by frequency, and within each part of speech (e.g. verbs, nouns, adjectives, etc.).

When you’re finished learning them, do move on to the “Intermediate Vocabulary”, then the “Advanced” one.

This book is best for:

  • beginners to intermediate learners
  • brushing up your Greek vocab
  • those focusing on spoken Greek

8. Learn Greek with Word Search Puzzles

Learn Greek with Word Search Puzzles: Learn Greek Language Vocabulary with Challenging Word Find Puzzles for All Ages
  • Solenky, David (Author)
  • English (Publication Language)
  • 145 Pages – 08/08/2019 (Publication Date) – Independently published (Publisher)

As a word game geek, I must say this is my sort of learning resource. Learn Greek with Word Search Puzzles features an amazing 130 bilingual puzzles divided into categories like “Numbers”, “Colors”, “The Body”, “Weather”, and so much more.

With simple vocab exercises and review puzzles to top it all off, this is hands down one of the coolest Greek language learning books.

This book is best for:

  • an unorthodox approach to learning new words
  • Greek learners desperate for a break from the hard stuff
  • beginners overall, but also intermediate learners who want to review basic vocab

9. Lonely Planet Greek Phrasebook & Dictionary

Lonely Planet Greek Phrasebook & Dictionary 7
  • Spilias, Thanasis (Author)
  • English (Publication Language)
  • 256 Pages – 03/19/2019 (Publication Date) – Lonely Planet (Publisher)

Regardless of your level of Greek, you should bring this little phrasebook on all your trips to Greece. It’s structured around four main sections: basics, practical, social, and food-related Greek vocabulary.

Yet because phonetics is not this title’s forte, you’re expected to know your way around the Greek alphabet and pronunciation.

This book is best for:

  • impressing locals as you tour Greece
  • beginners who rely on more robust material for grammar and pronunciation
  • intermediate-level students who could use a review of basic vocab

Best books to learn Greek grammar

No list of books to learn the Greek language would be complete without a few titles addressing much-dreaded yet unavoidable grammar.

10. 333 Modern Greek Verbs

333 Modern Greek Verbs
  • Greek Verb reference guide for home and the classroom
  • English to Greek and Greek to English translations
  • Contains 414 pages
  • Innovative Papaloizos verb classification method
  • Advanced level, ages High School-Adults

Learning verbs is a challenging task in many languages, particularly where conjugation varies widely as it does in Greek. Luckily 333 Modern Greek Verbs will help you master the most common verbs in the language.

They’re translated into English and presented with idiomatic uses, which means even beginners will make good use of this book.

This book is best for:

  • Greek students of all levels
  • those coming from languages with fewer tenses and/or more direct conjugations
  • expanding your formal vocabulary

11. Essential Modern Greek Grammar

Essential Modern Greek Grammar (Dover Language Guides Essential Grammar)
  • Adams, Douglas Q. (Author)
  • English (Publication Language)
  • 96 Pages – 09/01/1987 (Publication Date) – Dover Publications (Publisher)

This simple and straightforward grammar is presented more like a textbook, yet all the basic grammar structures and notions are here.

It covers the alphabet, word order, negation, parts of speech through plenty of examples to make things clear.

The Essential Modern Greek Grammar won’t turn you into a Greek scholar, but it will surely help you learn the everyday language quickly and efficiently.

This book is best for:

  • mostly beginners, though even advanced learners will enjoy it
  • students who’d rather buy one good grammar reference instead of a few textbooks
  • folks struggling with grammar concepts

12. Greek: A Comprehensive Grammar of the Modern Language

Greek: A Comprehensive Grammar of the Modern Language (Routledge Comprehensive Grammars)
  • Holton, David (Author)
  • English (Publication Language)
  • 688 Pages – 01/17/2012 (Publication Date) – Routledge (Publisher)

Also known as “the oracle”, this book should serve as that one reference guide you’ll turn to whenever you have a pressing Greek question. All grammatical structures are explained in detail and usually from a historical perspective.

Routledge’s Greek grammar makes an awesome addition to the library of any learner willing to go beyond the basics. 

This book is best for:

  • Greek students of all levels, really
  • focusing on grammar notions
  • people looking for the ultimate reference guide

Best audiobooks to improve your Greek

Make sure you pick at least one of these!

13. Pimsleur Greek (Modern) Conversational Course

Pimsleur Greek (Modern) Conversational Course – Level 1 Lessons 1-16 CD: Learn to Speak and Understand Modern Greek with Pimsleur Language Programs
  • Used Book in Good Condition
  • Audio CD – Audiobook
  • Pimsleur (Author)
  • English (Publication Language)
  • 8 Pages – 01/01/2006 (Publication Date) – Pimsleur (Publisher)

Pimsleur courses are based on the time-tested Pimsleur Method that gets you speaking, understanding, and reading new languages quickly.

The course is mainly audio-based, with 30-minute core lessons that can be complemented with flashcards and bonus learning materials.

It focuses on core vocabulary and uses graduated interval recall to ensure your memory retains what you’ve learned.

Click to: Try Pimsleur Greek for free

This audio course is best for:

  • auditory learners
  • building strong conversational skills
  • progressing fast without information overload

14. Greek Easy Learning Audio Course

Easy Greek Course for Beginners: Learn the basics for everyday conversation
  • Audible Audiobook
  • Collins Dictionaries (Author) – Athena Economides (Narrator)
  • English (Publication Language)
  • 06/22/2009 (Publication Date) – Collins (Publisher)

Greek Easy Learning Audio Course should definitely be your pick if you’re always on the go and/or don’t get along too well with textbooks.

It’s divided into 12 simple topics that will pop up all the time when you visit Greece, such as greetings, directions, accommodation, services, and preferences.

This book is best for:

  • students who are in a hurry to make progress
  • visiting Greece soon and interacting with locals
  • those who own more comprehensive grammar material

15. Learn Greek – Word Power 101

Learn Greek – Word Power 101: Absolute Beginner Greek #3
  • Audible Audiobook
  • Innovative Language Learning (Author) – GreekPod101.com (Narrator)
  • English (Publication Language)
  • 08/17/2012 (Publication Date) – Innovative Language Learning, LLC (Publisher)

At 38 minutes long, this audiobook isn’t the most comprehensive out there.

Yet the 101 words it’ll teach you, pronounced here clearly and slowly by native speakers, are essential for speaking basic Greek.

It was developed by Innovative Language Learning, which offers countless other Greek audiobooks. 

This book is best for:

  • approaching Greek for the first time
  • those considering experimenting with a longer audio course
  • people with no time to waste on regular textbooks

Best storybooks in Greek

A bilingual storybook gets you to learn and barely realize it, which is the definition of a win-win to me.

16. Short Stories in Greek for Beginners and Intermediate Learners

Short Stories in Greek for Beginners and Intermediate Learners: A2-B1, Greek-English Parallel Text
  • Eliades, Constantine (Author)
  • English (Publication Language)
  • 105 Pages – 09/19/2022 (Publication Date) – Independently published (Publisher)

This beginner-friendly storybook is packed with engaging little stories that are actually fun to read, and the best part is they’ve got the Greek text right next to the English translation!

The parallel text makes it super easy to follow along, pick up new words and phrases in context, and see how Greek sentences are put together. It doesn’t hurt that the stories are all fun to read.

This book is best for:

  • beginners and intermediate learners
  • learning Greek through engaging stories
  • vocabulary building and comprehension through parallel text

17. Mini Greek Stories

Mini Greek Stories: A short stories book with exercises, grammar tables and vocabulary
  • Vasilopoulos, Theodoros and Ioannis (Author)
  • English (Publication Language)
  • 89 Pages – 04/24/2023 (Publication Date) – Independently published (Publisher)

Hang out with a Greek university student named Kostas and get a peek into his daily life with family and friends! Weaving language learning into these everyday scenarios, this book makes picking up new words and phrases feel really natural.

This collection of short stories has exercises, grammar tables, and vocabulary lists tucked in too, for reinforced learning. Plus, if you’re an intermediate learner and dig Kostas’s world, there’s even a second book in the series to keep your Greek learning adventure going!

This book is best for:

  • beginners to low-intermediate-level Greek students
  • relatable everyday scenarios
  • integrated learning tools for reinforcement

18. The Routledge Modern Greek Reader: Greek Folktales for Learning Modern Greek

The Routledge Modern Greek Reader (Routledge Modern Language Readers)
  • Kaliambou, Maria (Author)
  • English (Publication Language)
  • 180 Pages – 05/05/2015 (Publication Date) – Routledge (Publisher)

This collection of folk tales was written by Maria Kaliambou, a Greek professor who currently teaches in Yale. While it does include a glossary with English translations, it’s not a bilingual read, which implies it’s not aimed at absolute beginners. 

One of the best things about The Routledge Modern Greek Reader is that the three last tales were written in different Greek dialects, so as to introduce readers to the linguistic diversity between regions of Greece.

This book is best for:

  • readers in love with classic stories (who isn’t?)
  • low-intermediate-level students, mostly
  • students looking to learn a little about the regional diversity of spoken Greek

Beyond books: The best way to learn Greek

Although books are essential to learn Greek, they tell only a tiny part of the story. Here are some tips for a well-rounded approach to learning the language.

Mix in other resources

Since Greek is written in an alphabet of its own, improving your reading and writing skills is crucial, especially in the beginning. Yet taking the leap toward intermediate or advanced might seem almost impossible after a while.

Counting on apps to learn Greek, for instance, can work wonders when it comes to a more comprehensive learning path. Bear in mind you should never ignore any aspect of language learning, such as listening and speaking. Greek podcasts help too!

Among many other options, you can listen to Pimsleur’s unmatched audio lessons, grow your vocabulary with uTalk, or study while having fun with Mondly’s engaging quizzes. Better yet, take an online Greek course or hire an affordable tutor on italki for conversation classes.

Focus on the culture

outside a cafe bar in Crete, Greece

Let’s be honest: chances are you’re learning Greek because you feel attached to it somehow. And even if you have to learn it for business reasons, why not turn your studies into a more pleasant experience by inserting them into a bigger cultural journey?

From movies to literature and from Greek cuisine to the country’s rich history, Greek culture is guaranteed to cast a spell on you.

Study on a regular basis

Ideally, you should be learning a little bit of Greek every day or so. That way, you’ll automate the process of taking in new words and grammar concepts/structures.

You don’t have to do 90-minute sessions only to feel drained afterward and hardly remember a thing the next day.

Beautiful Greek beach

We hope our list of the best books for learning Greek helps you make many breakthroughs as you explore this unique and stunning language.

Let us know in the comments below which ones you’re more likely to pick and if there are any other books you like better than these!

Top books to learn Greek – Pin it!

books to learn Greek pinterest image
books to learn Greek pinterest image

Leave a Comment